咨询热线 400-609-6088

听动漫歌曲,学高考日语!(二)——花泽香菜教你五十音丨芥末高考日语

2019-11-19 11:16:51 收藏

Sweets parade》这首歌曲来自动漫《妖狐x仆ss》第六话的ED,是髅髅宫歌留多的角色歌,由髅髅宫歌留多的声优花泽香菜演唱。

 

这首歌除了有花泽香菜的加成之外,由于每一句都包含五十音的发音,还有外来词的发音,是一首非常适合新手学习五十音的动漫歌曲。歌曲名称是Sweets parade,翻译过来的意思就是“甜品游行”,从这首歌曲中可以学习很多甜品的名称哟!跟着芥末高考日语一起来听听这首歌曲吧!

 

曲名:Sweets parade

髅々宫カルタ(花泽香菜)

作词:uRy

作曲:CHI-MEY

 

(あい)上(うえ)お菓子(かし)下(した)

(爱、在上、零食、在下)

a i u e o ka shi shi ta

 

(かき)食(くう)け ?こんなにも

(吃柿子?还是什么)

ka ki ku u ke kon na ni mo

 

(差)しすせソフトクリーム(soft cream)

(拿出冰激凌)

sa shi su se so fu to ku ri mu

 

五臓六腑(ごぞうろっぷ)でいこう

(五脏六腑一起出发)

go zo ro ppu de i ko u

 

たちついてトルテ来た

(果仁蛋糕Torte来了)

ta chi tsu te to ru te ki tta

 

(なに)?ヌネ のリ塩(しお)

(啊?还有盐海苔)

na ni nu ne no ri shi o

 

!ヒフヘホットパイ(hot pie)と

(哈!和热派在一起)

ha hi hu he ho tto pa i to

 

みんなでぬくぬく

(大家都暖烘烘)

min na de nu ku nu ku

 

ショ一トケ一キ(shortcake) ふわり

(奶油蛋糕 松软美味)

Sho to ke ki fu wa ri

 

キャンディ一(candy) ペロペロ

(糖果prpr)

kyan di pe ro pe ro

 

チョコレ一トの川(かわ)で ,绵菓子云(わたがしぐも)见(み)た

(在巧克力的河边 看见棉花糖云彩)

cho ko re to no ka wa de, wa ta ka shi ku mo mi ta

 

ァィスクリ一ム(ice cream)と プリン(pudding)のお城(しろ)で

(在冰激凌和布丁的城堡里)

a i su ku ri mu to,pu rin no o ji ro de

 

カスタ一ド(custard)渡狸(わたぬき) 二人(ふたり)のランデブ一(rendez-vous法语:约会)

(和奶黄渡狸 两人的约会)

ka su ta do wa ta nu ki,fu ta ri no ran de bu

 

パフェ(parfait法语:冻糕)色(いろ)サンデ一(Sunday) 馅子(あんこ)もハツピ一(happy)

(芭菲冰激凌色的星期天,豆沙也很高兴)

pa fe i ro san de,an ko mo ha pi

 

鲷焼(たいや)きにクリ一ム(cream) 小悪魔(こあくま)ドロップ(drop)

(鲷鱼烧和奶油 小恶魔水果糖)

ta i ya ki ni ku ri mu,ko a ku ma do ro ppu

 

カップケ一キ(cup cake)から イチゴ馅蜜(あんみつ)まで

(从杯形蛋糕 到草莓馅饼)

ka ppu ke ki ka ra,i chi go an mi tsu ma de

 

国境(こっきょう)なきスイ一ツ(sweets) 仲良(なかよ)くなれるよ

(甜品不分国界 都能好好融合)

ko kkyo na ki su i tsu,na ka yo ku na re ru yo

 

ぼんやり 梦见(ゆめみ)てごらん

(发发呆 做个梦吧)

bon ya ri,yu me mi te go ran

 

キャラメル(caramel)みたいにくっつこう

(像太妃糖那样 永不分离)

kya ra me ru mi tai ni ku ttsu ko u

 

まみむめ モンブラン(Mont-Blanc)

(如果想吃蒙布朗

ma mi mu me mo n bu ran

 

やい,故(ゆえ)ヨ一グルト(yoghourt)

(当然要加上酸奶

ya yi yu e yo gu ru to

 

ラリルーレロールケーキ(roll cake,即Swissroll)

(再吃卷筒蛋糕

ra ri ru re rore ke ki

 

渡狸とキス(kiss)を

(和渡狸KISS吧)

wa ta nu ki to ki su wo

 

(あい)上(うえ)お菓子(かし)下(した)

(爱、在上、零食、在下)

a i u e o ka shi shi ta

 

(かき)食(くう)け ?こんなにも

(吃柿子?还是什么)

ka ki ku u ke kon na ni mo

 

(差)しすせソフトクリーム(soft cream)

(拿出冰激凌

sa shi su se so to ku ri mo

 

五臓六腑(ごぞうろっぷ)でいこう

五脏六腑一起出发)

go zo ro ppu de i koo

 

のんびり早弁(はやべん)

(悠闲自在的早饭)

non bi ri ha ya ben

 

(や)きのりあぶって

(烤了的海苔

ya ki no ri a bu tte

 

おにぎりコロコロ

(饭团滚来滚去)

o ni gi ri ko ro ko ro

 

友达(ともだち)ほかほか

(伙伴们都热乎乎)

to mo da chi ho ka ho ka

 

红叶(もみじ)まんじゅうと あんぱんお月(つき)さま

(红叶馒头和月亮豆沙面包

mo mi ji man juu to an pan o tsu ki sa ma

 

渡狸(わたぬき)に始(はじ)まり 渡狸(わたぬき)に终(お)わる日々(ひび)

(从渡狸开始到渡狸结束的每一天)

wa ta nu ki ni ha ji ma ri wa ta nu ki ni o wa ru hi bi

 

ほんのり见(み)つめてごらん 甘(あま)くて苦(にが)い夕焼(ゆうや)けを

(偷偷地看着吧这又苦又甜的黄昏)

hon no ri mi tsu me te go ran a ma ku te ni ga i yu u ya ke wo

 

たちついてトルテ来た

(果仁蛋糕来了

ta chi tsu te to ru te ki tta

 

(なに)?ヌネ のリ塩(しお)

(啊?还有盐海苔)

na ni nu ne no ri shi o

 

!ヒフヘホットパイ(hot pie)と

(哈!和热派在一起)

ha hi hu he ho tto pa i to

 

みんなでぬくぬく

(大家都暖烘烘)

min na de nu ku nu ku

 

まみむめ モンブラン(Mont-Blanc)

(如果想吃蒙布朗)

ma mi mu me mo n bu ran

 

やい,故(ゆえ)ヨ一グルト(yoghourt)

(当然要加上酸奶)

ya yi yu e yo gu ru to

 

ラリルーレロールケーキ(role cake)

(再吃卷筒蛋糕)

ra ri ru re ro re ke ki

 

渡狸とキス(kiss)を

(和渡狸KISS)

wa ta nu ki to ki su wo

 

ミルフィーユワッフル(Mille-feuille Waffle)ポンポン

(蓬蓬的油酥千层松饼)

mi ru fii yu wa ffu ru pon pon

 

ムース(mousse)渡狸(わたぬき)パイ

(奶油冻渡狸派)

mu su wa ta nu ki pai

 

シュークリーム(chou ala creme法语:泡芙)バナナ(banana)ゼリー(jelly)

(泡芙香蕉果冻

shoo ku rii mu ba na na ze ri

 

ババロア渡狸(わたぬき)

(巴伐利亚渡狸布丁)

ba ba ro a wa ta nu ki

 

ホットケーキ(hot cake)バウムクーヘ(baumkuchen)

(热蛋糕和蛋糕卷

ho tto ke ki ba u mu ku hen

 

渡狸(わたぬき)ウタヌキ

(渡狸渡狸)

wa ta nu ki wa ta nu ki

 

バター(butter)渡狸(わたぬき)クレープ(crepe)

(黄油渡狸薄饼)

ba ta wa ta nu ki ku ree pu

 

ワタヌキ渡狸(わたぬき)

(渡狸渡狸)

wa ta nu ki wa ta nu ki

 

ワタヌキとごはん

(和渡狸吃米饭)

wa ta nu ki to go han

 

ワタヌキとおやつ

(和渡狸吃茶点)

wa ta nu ki to o ya tsu

 

ワタヌキと肉(にく)まん

(和渡狸吃肉包)

wa ta nu ki to ni ku man

 

ワタヌキと北京(ぺきん)ダック

(和渡狸吃北京烤鸭)

wa ta nu ki to pe kin da kku

 

みつまめ渡狸(わたぬき)

(什锦甜渡狸)

mi tsu ma me wa ta nu ki

 

渡狸(わたぬき)シロップ(sirup)

(渡狸果子糖水)

wa ta nu ki shi ro ppu

 

金时(きんとき)ワタヌキ

(红皮甘薯渡狸)

kin to ki wa ta nu ki

 

大盛(おおも)り渡狸丼(わたぬきどん)

(盛上的满满一碗盖饭)

oo mo ri wa ta nu ki don

 

こんがり思(おも)い出色(でいろ) ハチミツみたいにとろける

(像融化的蜂蜜一样烤得恰到好处的颜色)

kon ga ri o mo i de i ro ha chi mi tsu mi tai ni to ro ke ru

 

(あい)上(うえ)お菓子(かし)下(した)

(爱、在上、零食、在下)

a i u e o ka shi shi ta

 

(かき)食(くう)け ?こんなにも

(吃柿子?还是什么)

ka ki ku u ke kon na ni mo

 

(差)しすせソフトクリーム(soft cream)

(拿出冰激凌)

sa shi su se so to ku ri mo

 

五臓六腑(ごぞろっぷ)でいこ

(五脏六腑起出发)

go zo ro ppu de i koo

 

たちついてトルテ来た

(果仁蛋糕了)

ta chi tsu te to ru te ki tta

 

(なに)?ヌネ のリ塩(しお)

(啊?还有盐海苔)

na ni nu ne no ri shi o

 

!ヒフヘホットパイ(hot pie)と

(哈!和热派在一起)

ha hi hu he ho tto pa i to

 

二人(ふたり)でぬくぬく

(两个人都暖烘烘)

fu ta ri de nu ku nu ku

 

まみむめ モンブラン(Mont-Blanc)

(如果想吃蒙布朗)

ma mi mu me mo n bu ran

 

やい,故(ゆえ)ヨ一グルト(yoghourt)

(当然要加上酸奶)

ya yi yu ye yo gu ru to

 

ラリルーレロールケーキ(role cake)

(再吃卷筒蛋糕)

ra ri ru re ro re ke ki

 

渡狸(わたぬき)とキス(kiss)を

(和渡狸KISS)

wa ta nu ki to ki su o

 

渡狸(わたぬき)の甘味(あまみ)と渡狸の苦味(にがみ)

(渡狸的甜味和渡狸的苦味)

wa ta nu ki no a ma mi to wa ta nu ki no ni ga mi

 

渡狸(わたぬき)の酸味(さんみ)で 好き好きラブコンボ(love-combo)

(渡狸的酸味 一直都是最喜欢你了)

wa ta nu ki no san mi de su ki su ki ra bu kon bo

 

芥末高考日语告诉大家,对于初学高考日语的同学们来说,学好这首歌曲,对之后的日语学习有一定的帮助哟!想进一步学好日语,那就来加入芥末高考日语大家庭吧!


强大教师团队分工明确,教学清晰
量身定制一对一定制化提升
免费辅导专职老师全程辅导
学业规划入学水平测试规划
© 2010- 大连拓中教育科技股份有限公司 版权所有. 辽公网安备 21029602000008号 辽ICP备12016402号-1
1 1